标签归档:机器翻译

主流机器翻译系统(谷歌、百度、搜狗)对比测评(2018年4月)

搜狗和谷歌的表现各有千秋,在面对大部分句子时都能够做到比较准确的翻译,语句也比较通顺,美中不足是对于个别单词的取义比较死板;而谷歌则是在对中文的理解上不够精确,以及中文表达不够地道或者丢失细节;在面对英文长难句的翻译时,百度甚至出现了一些基本的语法错误,这是比较让人失望的