译 | 为什么使用 Scrum 开发软件是错误的？
Scrum忽略了在软件中以前完成的任何任务都不需要重做的事实，因为它可以很容易地复制并重用。因此，根据定义，新的软件任务是真正的新领域，因此很难预估。
业界观察
苹果自己都放弃 Mac 了，我们还在坚持什么？
从Windows投身到Mac的人不在少数，也有越来越多的人选择从Mac跳回Windows系统的怀抱。现如今，Windows与Mac之间孰强孰弱的争论已经愈演愈烈，两者之间的差异性也愈加明显。本文由开发者Owen Williams撰写，在他看来，苹果自己都已经放弃这场博弈了。
程序人生
要嫁就嫁程序猿——钱多话少死的早
我是一个苦b的程序员，今晚加班到快通宵了，困得快睁不开眼了，女上司很关心，问我要不要吃宵夜。我没好气地说，宵夜就算了，能让我睡一觉就行了。女上司红着脸说了句讨厌
程序人生
有人向我反馈了一个bug
有人向你反馈了一个bug。 “26楼会议室的灯亮着。它需要被熄灭。”bug的备注里写道“你应该能在5分钟内搞定，只要按一下开关就好了。“ 你去了26楼的会议室。灯的确亮着，但房间里没有灯的开关。
业界观察
谷歌中国推出了机器学习自学课程
机器学习速成课程中的编程练习是通过 TensorFlow 并使用 Python 进行编码的。您无需拥有使用 TensorFlow 的任何经验，但应该能够熟练阅读和编写包含基础编程结构（例如，函数定义/调用、列表和字典、循环和条件表达式）的 Python 代码。
程序人生
做程序猿的老婆应该注意的一些事情
经过初步了解，配电脑、修电脑、装系统等都可以找程序猿来干。而且程序猿不会油嘴滑舌的。很多妹子也都这么想的，于是大学四年，程序猿钻了不少次各种妹子宿舍，一去就一下午，他说装系统太慢，我暂且就信了吧。
业界观察
高盛区块链79页完整报告：从理论到实践！【中文版】
我们阐明区块链的特性最适应现有的哪些商业问题，并量化其如何改变产业现状。我们突出展示那些将探索或赋能这一进程的私有和上市企业——并分析区块链可以创造哪些新的利润池，或是破坏哪些旧的利润池。
业界观察
[译]用JavaScript写一个区块链
几乎每个人都听说过像比特币和以太币这样的加密货币，但是只有极少数人懂得隐藏在它们背后的技术。在这篇博客中，我将会用JavaScript来创建一个简单的区块链来演示它们的内部究竟是如何工作的。我将会称之为SavjeeCoin！
业界观察
哪个中年IT男不是一边面对危机，一边咬牙硬抗
因为“内向”，让这部分中年IT男在岗位上有着太多的难言之隐。只有单一的专业技术，也让他们面对突如其来的“职场危机”时，容易乱了阵脚。在转行与不转行之间摇摆不定的他们，承受了“职场危机”中太多压力，以至于丝毫意外都能够让他们的情绪瞬间崩塌。
业界观察
[译]Java创建你的第一个区块链-part1
区块链是分布式数据存储、点对点传输、共识机制、加密算法等计算机技术的新型应用模式。所谓共识机制是区块链系统中实现不同节点之间建立信任、获取权益的数学算法 。
编程技术
聊聊HTTPS和SSL/TLS协议
要说清楚 HTTPS 协议的实现原理，至少需要如下几个背景知识。1. 大致了解几个基本术语（HTTPS、SSL、TLS）的含义2. 大致了解 HTTP 和 TCP 的关系（尤其是“短连接”VS“长连接”）3. 大致了解加密算法的概念（尤其是“对称加密与非对称加密”的区别）4. 大致了解 CA 证书的用途
业界观察
2018 年，我们该如何使用 JavaScript？
从命令行工具和 webpack 到 TypeScript，Flow 等其他工具，我们不妨来讨论一下在 2018 年该如何使用 JavaScript。
业界观察
周鸿祎：很多程序员一看就知道不会创业
关于程序员创业，我之所以愿意谈我的观点，是因为我是程序员出身，也是从小公司做起来的，我自认为对待很多程序员个人包括共享软件作者和一些小网站还是很好的。我希望分享一些经验和体会。
业界观察
《自然》杂志：中国人越来越沉迷于对着一个叫“区块链”的东西胡言乱语
起初，《自然》杂志以为在2018年春节前后中国发生了一场瘟疫，但很快就改变了这一看法。除了精神亢奋无法入睡，那里的人们身体还算健康。不过，他们越来越沉迷于对着一个叫“区块链”的东西胡言乱语，根本停不下来。
业界观察
腾讯关于微信和移动开发的10大开源项目
Tinker是微信官方的Android热补丁解决方案，它支持动态下发代码、So库以及资源，让应用能够在不需要重新安装的情况下实现更新。当然，你也可以使用Tinker来更新你的插件。
业界观察
白话区块链加密货币中的零知识证明（Zero-Knowledge Proof）
老钱觉得原文是零知识证明方面写的最好最接地气的科普类的文章。所以想要翻译一下，顺便在原文基础上加上一些自己的解读。想要了解零知识证明，或者匿名性极强的区块链加密货币ZCash的朋友不妨读一读。
业界观察
游戏开发中防外挂的一些技术技巧
对于一个要上线的游戏，防外挂是必须的，历史上因为外挂而造成大量玩家流失的游戏数不胜数。随着游戏研发技术的发展，对外挂的预防业内其实做的已经越来越好了。下面总结一下防外挂的基础知识，以及我们的移动模块为防外挂做了哪些工作。
业界观察
7个Java问题在StackOverflow上的最佳答案
对开发人员来说， StackOverflow就像一个金矿。对具体的问题，它能帮我们找到最有用的答案，并且我们也可以从上面学习新的知识。下面的内容，通过这些最常见的JAVA问题与答案，并着重的标记出我们找到的精华问题。即便你是一个经验丰富的开发人员，这些也是值得去学习的。
程序人生
程序员的成长和代码行数的关系
我的朋友Clift Norris发现了一个基本常数，我称之为Norris常数，一个未经培训的程序员在他或她遇到瓶颈之前能写出的平均代码量。Clift估计这个值是1500行。超过这个数以后，代码会变得如此混乱，以至于本人都无法轻而易举的进行调试和修改。
业界观察
提高SQL执行效率的17个技巧
我们说调优数据库既是门艺术，又是门科学，这是有道理的，因为很少有全面适用的硬性规则。你在一个系统上解决的问题在另一个系统上不是问题，反之亦然。说到调优查询，没有正确的答案，但这并不意味着就此应该放弃。你可以遵循以下17条原则，有望收到很好的效果。
