【译文】大语言模型（LLM）上的提示注入(Prompt injection)和越狱(jailbreaking )不是一回事
我经常看到有人在说 “越狱(jailbreaking ) “时使用 “提示注入(Prompt injection) “一词。这种错误现在太常见了，我不确定是否有可能纠正：语言的含义（尤其是最近创造的术语）来自语言的使用方式。但我还是要尝试一下，因为我认为这种区别真的很重要。
【译文】Tiny Core Linux 15：小而全的 Linux 发行版
这是一个可用的图形操作系统，可以在现代多核电脑上运行，连接以太网或 Wi-Fi，上网并获取更多应用程序，而且只有 24 MB 大小。它占用的磁盘空间比 Windows 95 还小。这很难让人相信，尤其是在 2024 年，但它是真实的，而且可以运行。
【译文】X Window System 的一个特点：窗口无处不在
X Window System 具有大量嵌套窗口的原因之一是，X 在设计时考虑到了编写 X 程序的特定模式，而这种模式将所有东西都变成了（嵌套）窗口。说真的，所有东西都是。
PC、手机互通惨败！Windows 11悄悄删除安卓子系统
微软低调更新的技术支持文档显示， Windows 11中的安卓子系统(WSA)已经被删除 ，之前广为宣传、深受看重的PC上跑安卓手机应用与游戏的设想还是破灭了
Quora 的陨落：AI 时代知识社区的困境
Quora 的陨落：AI 时代知识社区的困境
【译文】白宫的软件内存安全呼吁是一种误导
这也许就是ONCD报告让人感觉如此错误的原因，因为它既没有包含过去的教训，也没有包含那些编写代码以维持社会运转的人的来之不易的经验。
【译文】Java 正在变得越来越像 Rust，而我正是为此而来！
有无数（好的）理由表明 Java 永远不会成为 Rust，但我很高兴看到 Rust 的一些强大功能正在进入 Java。这将巩固 Java 作为商业世界首选编程语言之一的长期地位
Go 语言程序员的进化
Go 语言程序员的进化
【译文】面试时，有人问我喜欢Go语言什么？
几周前，有人问我喜欢 Go 语言的哪一点。那是在一次求职面试中，当时我意识到，尽管我几乎在每个项目中都使用 Go 语言，但我并没有认真考虑过这个问题。
将网页漂亮的打印到纸上的CSS
将网页漂亮的打印到纸上的CSS
4 秒处理 10 亿行数据！ Go 语言的 9 大代码方案，一个比一个快
该挑战很快在 Hacker News、lobste.rs、Reddit 等社区掀起热烈讨论，不少开发者采用 Rust、Go、C++ 等其他编程语言甚至是数据库参与挑战。
如何用你的双眼读出二维码里的信息！
二维码基本原理介绍，包括掩码信息，编码信息，读取顺序，长度解码，内容解码
【译文】为什么白宫说错了；C 语言技术水平问题
如果对 C 语言程序员进行淘汰，让大多数程序员（甚至是 90% 的程序员）转而学习 Rust 或其他语言，那么剩下的 10% 程序员就会成为拥有卓越技能的程序员，从而大大提高 C 语言代码的整体质量。
【译文】Dropbox：我们如何将 JavaScript 打包程序的大小减少 33% 的
在向所有 Dropbox 用户推出 Rollup 后，我们发现该项目将 JavaScript 捆绑程序的大小减少了 33%，JavaScript 脚本总数减少了 15%，TTVC 也有适度改善。通过自动代码拆分，我们还大大提高了前端开发速度，开发人员无需在每次更改时手动调整捆绑定义。
【译文】Deno 令人失望
对于许多人来说，”没有 Node “的替代方案不会是另一种 JavaScript 运行时，而是完全不同的东西。Node 的改进并不是 Deno 面临的唯一问题。
JavaScript 前端框架维护者对 2024 年的预测
JavaScript前端框架维护者对2024年的预测
马斯克控告OpenAI违约、要求恢复开源；OpenAI否认三连
指控他们违反了OpenAI成立时达成的一项协议，即开发技术以造福人类而不是追逐利润。
MariaDB消亡史
开源数据库MariaDB不会消亡，但MariaDB公司正在逐渐消亡。
拜登：“一切非 Rust 项目均为非法”
在该报告中，拜登政府希望软件开发人员尽量使用 Rust 这样的内存安全编程语言，并放弃 C 和 C++ 等安全性薄弱的语言。
【译文】白宫敦促开发人员放弃 C 和 C++ 语言
拜登政府呼吁开发人员采用内存安全编程语言，摒弃那些会导致缓冲区溢出和其他内存访问漏洞的语言。
Safari 17.4：一个 HTML 新原生开关(Switch)控件
开关是移动平台和各种用户界面框架中的常用控件，但直到现在它们还没有内置到网络平台中。看到这种控件的广泛需求，我们决定改变这种状况。
干开源 15 年后，我开启了“自救”，把开源项目变成一项月收入为 4.7 万元的业务！
经过了时间的积累，Andris Reinman 的这一项目现在 MRR（月经常性收入）达到了 6100 欧元（约 4.7 万元），而且还在稳步增长
中国程序员独立开发9年、最受欢迎的开源Redis客户端——被Redis公司收购
两年前，ioredis 超过 redis 成为了 Node.js 最流行的 Redis 客户端。当时 ioredis 作者还感叹 redis 历经诸多波折终被 Redis 官方收购。
如何居中一个 Div–CSS 居中技术终极指南
在过去，元素居中是 CSS 中最棘手的事情之一。随着 CSS 语言的发展，我们有了很多新工具可以使用……但我们该如何选择最佳方案呢？何时使用 Flexbox、CSS Grid 或其他工具？让我们一探究竟。
【译文】React 是新的 IBM
虽然 React 显然不是一家公司，但我想说，React 现在拥有同样的头衔：它是进步的问题，是现状思维的症状。