【译论】杰出程序员的秘诀

读了今天的文章 Curl is just the hobby 之后,我在研究丹尼尔-斯滕伯格(Daniel Stenberg)时偶然发现了路德维格-斯特里格斯(Ludvig Strigeus)(联系:两人都获得过波尔姆奖 Polhem Prize)。我对他迄今为止的毕生成就感到有些惊讶。以下是他的一些重要作品:

  • μTorrent – 用于 Microsoft Windows 和 OS X 的小体积 BitTorrent 客户端
  • ScummVM–冒险游戏引擎(尤其是 LucasArts 的 SCUMM)的解释器
  • OpenTTD–《运输大亨》的逆向工程游戏引擎,与原版相比有许多移植和改进之处
  • "The Idiot–一款适用于 Windows 的纸牌游戏
  • WebWorks – 一种文本 HTML 编辑器
  • Spotify – 一种商业音乐流服务
  • Spotiamp – 用于 Windows 的轻量级 Spotify Premium 客户端,旨在向 Winamp 致敬
  • TunSafe – 使用 WireGuard 协议的 Windows VPN 客户端

很明显,有些程序员的工作效率远远高于平均水平,而且对世界仍然需要的解决方案有着敏锐的触觉。一个程序的成功可能是运气或巧合,但这一系列的成功似乎有其系统性。上述任何一个程序都很容易成为许多开发人员的毕生事业。

秘诀是什么?